本文目录一览：
- 1、乞巧古诗原文翻译及赏析
- 2、林杰乞巧的古诗和翻译注释
- 3、乞巧,古诗
- 4、《乞巧》古诗的注释和译文分别是?
- 5、乞巧节最佳10首古诗
乞巧古诗原文翻译及赏析
《鹊桥仙·纤云弄巧》原文翻译及赏析如下：原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
鹊桥仙 七夕原文翻译及赏析4篇 鹊桥仙 七夕原文翻译及赏析1 原文 清代 顾太清 新秋逢闰，鹊桥重驾，两度人间乞巧。栏干斜转玉绳低，问乞得、天机多少？ 闺中女伴、天边佳会，多事纷纷祈祷。神仙之说本虚无，便是有、也应年老。 注释 玉绳：星名。常泛指群星。 闺中女伴：指画中联吟赋诗的仕女们。
“曾问天孙乞巧来”全诗《七夕》宋代 陈普木牛流马无人会，元是自家心孔开。却恐如簧谗佞口，曾问天孙乞巧来。《七夕》陈普 翻译、赏析和诗意《七夕》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：中文译文：木牛流马无人会，元是自家心孔开。
林杰乞巧的古诗和翻译注释
1、《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗，是一首想象丰富、流传很广的古诗。诗句浅显易懂，涉及到家喻户晓的神话传说故事，表达了少女们乞取智巧、追求幸福的美好心愿。乞巧 作者：林杰 （唐）七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文 七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
2、乞巧的诗意 《乞巧》作者：林杰 原文：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。注释：乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。 碧霄：指浩瀚无际的青天。诗意：一年一度的七夕节又来到了， 牛郎织女再度横渡喜鹊桥来相会。
3、林杰小时候非常聪明，六岁就能赋诗，但他英年早逝，年仅十七岁。他生活在唐文宗、唐武宗时期，诗风简单清新，反映了中唐的特点。 诗中的“乞巧”是指向上天乞求一双巧手。古代妇女在这一天向织女星乞求智巧，希望得到织女的青睐，赐予她们一双巧手。
4、这句诗写的是七夕节。原诗：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
5、哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《乞巧》；【作者】唐·林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
6、乞巧 朝代：唐代 作者：林杰 原文：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文 七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
乞巧,古诗
译文：七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。注释：乞巧节：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。旧时风俗，妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针，向织女学巧，谓乞巧。碧霄：指浩瀚无际的青天。
译文：在七夕这个传统节日里，人们抬头仰望星空，仿佛能看到牛郎和织女跨越银河，在鹊桥上相会。家家户户都在欣赏着秋月，同时进行着乞巧的传统活动，已经穿过的红线数以万计。注释： 乞巧节：这是一个古老的节日，在农历七月初七日，也被称为七夕。
《乞巧》唐代：林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。 《鹊桥仙·乞巧楼空》清代：纳兰性德 乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝让举旧罗衣，忆素手、为予缝绽。莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来，信天上、人型滑颂间非幻。
该诗句的白话译文：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
诗人林杰写下《乞巧》这首古诗，来表达那些少女们乞取智巧，追求幸福的美好心愿。“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。
《乞巧》古诗的注释和译文如下：注释： 七夕今宵看碧霄：七夕，农历七月初七的夜晚；碧霄，指天空。描述了在七夕之夜，人们抬头仰望夜空的情景。 牵牛织女渡河桥：牵牛和织女，分别代表牛郎和织女，是中国传统神话故事中的两位人物。在七夕这一天，传说中他们会通过天河相会。
《乞巧》古诗的注释和译文分别是?
乞巧古诗的注释和译文 注释： 乞巧：古代节日乞巧节，妇女们祈求智巧。 七夕：农历七月七日，民间传统的女神节。古时传说七夕是天上仙女向牛郎织女星鹊桥相会之辰。女性因此借此夜与诸灵接触和与神仙沟通。乞巧习俗源自古代人们对自然的崇拜和对爱情的向往。此诗反映了古代女性追求爱情和技艺的情景。
乞巧这首古诗的注释和译文如下哦：注释：乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。妇女会在这一天对月穿针，向织女乞取智巧。碧霄：指浩瀚无际的青天。译文：七夕晚上，望着碧蓝的天空，人们纷纷祈祷有个巧手指，希望自己的女工活能做得更出色。穿过的红线都有几万条了。
乞巧的诗意 《乞巧》作者：林杰 原文：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。注释：乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。 碧霄：指浩瀚无际的青天。诗意：一年一度的七夕节又来到了， 牛郎织女再度横渡喜鹊桥来相会。
《乞巧》的诗意全解如下：首句“七夕今宵看碧霄”：描述了农历七月初七的夜晚，人们仰望星空，观赏着明月高悬，碧空如洗的壮丽景象。这里的“看”字贴近生活，表达了人们对这一特殊夜晚的期待和欣赏。次句“牵牛织女渡河桥”：通过想象中的画面，展现了牛郎和织女在银河鹊桥上相会的情景。
诗句解释：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。《乞巧》原文：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
乞巧节最佳10首古诗
唐代杜牧《秋夕》银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。译文：在银色烛光的照耀下，秋夜的画屏显得清冷。女子手持轻罗小扇，追逐着空中飞舞的萤火虫。夜色中的石阶，凉意透骨，仿佛水的温度。躺卧其上，凝望着天河两旁的牛郎织女星。 宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
年年乞与人间巧，不道人间巧已多。（五代·后唐）杨璞《七夕》译文：每年七夕，人们都祈求上天的巧手，却不知人间本身的巧事已无数。 寻思不似鹊桥人，犹自得、一年一度。
乞巧节最佳10首古诗如下：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。——唐·林杰《乞巧》今日云骈渡鹊桥，应非脉脉与迢迢。家人竟喜开妆镜，月下穿针拜九霄。——唐·权德舆《七夕》天上双星正渡河，人间砧杵晚来多。闺房若待秋风冷，绝塞寒威可奈何。
年年乞与人间巧，不道人间巧已多。——（五代·后唐）杨璞《七夕》翻译：年年的赐给人间的许多巧，却不知道人间的巧事到底有多少。寻思不似鹊桥人，犹自得、一年一度。
别离还有经年客，怅望不如河鼓星。（唐）徐凝《七夕》 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。（宋）秦观《鹊桥仙》 当日佳期鹊误传，至今犹作断肠仙。（宋）晏几道《七夕》 盈盈一水间，脉脉不得语。（古诗十九首《迢迢牵牛星》） 桑蚕不作茧，尽夜长悬丝。
